Category Archives: vocabulary

Understanding content–the later part of reading comprehension

Reading comprehension requires a child to understand two broad skills according to The Simple View of Reading, proposed in 1986.**  Those skills include recognizing words (usually through organized phonics instruction) and understanding the content of language.  In our last blog we talked about word recognition.  Today let us discuss language comprehension.

Understanding content depends on four elements:

  • Understanding vocabulary,
  • Having a wide and somewhat sophisticated knowledge base,
  • Understanding sentence structures, and
  • Understanding figurative language.

In kindergarten, first and second grades, children focus on building phonics skills so they can code and decode words.  In third grade, children’s focus shifts to understanding the content of written language.  This is the time when children recognize as sight words many of the words they have worked for two or three years to code and decode.  With less thought going into deciphering letter sounds and combining them into words, children have more energy to focus on understanding what those words, phrases and sentences mean.

By third and fourth grade, children have mastered the basics of phonics, including words of many syllables.  They recognize letter patterns quickly if the reading is grade appropriate, though they still struggle with technical language, subject specific vocabulary, and words of foreign derivation.  They rely on their understanding of prefixes, root words, and suffixes as well as context to figure out the meaning of new words.  They might reread a passage when they realize they don’t understand it.  They might look up words in dictionaries.  They might predict, summarize and conclude.  They might scan headlines, subheadings, captions and graphics to gain understanding.

Until third and fourth grade, most students’ oral language skills—using precise words, speaking in complicated sentences and using irony, for example—outstrip their reading skills.  But in third and fourth grades that gap narrows.  A child’s comprehension depends far less on decoding skills and more on understanding a wide vocabulary, having a sophisticated understanding of the environment and understanding how sentences, paragraphs and various genres of writing are constructed.

Sometime in late middle school, children’s oral language converges with their reading comprehension.*  Students gain new vocabulary and understanding of their environment more from reading than from conversation.  At this time of life, it is important for students to read widely and often to increase their vocabulary and knowledge base, to understand how ideas are structured and to appreciate how figurative language enriches comprehension.

This understanding of reading skills—a combination of word deciphering skills and comprehension skills—was proposed in 1986 by Gough and Tunmer.** They called this understanding The Simple View of Reading (SVR).

*Biemiller, A.  (1999).  Language and reading success. Cambridge, MA: Brookline Books.

**Gough PB, Tunmer PB. Decoding, reading, and reading disability. Remedial and Special Education. 1986;7:6–10. doi: 10.1177/074193258600700104.

Worth reading: The Settled Science of Teaching Reading*

I thought the time for discussion was over, that the correct way to teach reading had been established by research almost twenty years ago.

Apparently not.  On social media the discussion continues.  Is it better to focus on teaching phonics and how letter sounds form words or to focus on whole language (memorizing words and discovering meaning).

After a study of hundreds of research reports of how children learn to read, the US government reported in 2000 that the best way to teach English reading is to focus on phonemes and phonics first.  Children need instruction on how sounds correspond to letters, and how combining those letters forms words. New readers also need to memorize high frequency words that don’t necessarily follow the rules of phonics (words like “was, ” “do,” and “the”).

According to the 2000 National Reading Panel, students need to learn five concepts relating to reading:

  • Phonics (combining letters to form words)
  • Phonological awareness (how sounds correspond to letters)
  • Fluency (reading in phrases with appropriate stops and starts and with voice inflection)
  • Vocabulary
  • Comprehension (understanding what is read)

Decoding the language comes from studying phonics, phonological awareness and fluency.  Combine that with vocabulary and you achieve the desired result of reading comprehension.

Yet research also shows that even today not all reading teachers know, or even if they know, apply the correct approaches to teaching reading.

If your kindergarten child comes home with lists of words to memorize, beware.  If those words are sight words, okay.  But the main focus of his or her learning should be how sounds correspond to letters, and how combining those letters forms words, and how combining those words forms sentences with meaning.

*https://www.collaborativeclassroom.org/blog/the-settled-science-of-teaching-reading-part-1/?_hsmi=76082821

How to foster rich academic language

Academic language—the vocabulary and phrases we use to talk about what we are studying, such as “factor,” “amendment,” or “gerund”—begins early in a student’s life.  “Add” and “subtract” are academic words.  So are “vowel,” “consonant,” and “syllable.”

Today it seems there are more academic language words than when I was a student.  “Digraph” was a word I didn’t learn until I was an adult.  I didn’t need it.  As a student, I learned “blend” which meant both blends and digraphs.  I learned “evaporate” in high school when I studied the water cycle for the first time.  But my four-year-old grandson was taught evaporation in his preschool.  He explained: “The rain comes down and then it goes back up again.”

What can we do to help our youngest students become comfortable with academic language?  According to researchers Friedberg, Mitchell, and Brooke* we can do plenty.

We can foster a language rich environment, whether at home or in the classroom.  We can use precise, adult words which are just as easy to learn as “baby” words.  “Explain what you see.”  “What can you infer about the feelings of Cinderella?”

We can teach essential vocabulary, and repeat those words often so that students learn them.  “Before,” “during,” “next” and “after” are essential to describe sequences.  Synonyms and antonyms need to be taught.  “Sufficient” means “enough.”

We can teach words showing shades of meaning.    An “incident” is a small “event.”  A “catastrophe” is a big “problem.”

We can teach content area words.  In a math class, we can teach “addend” and “sum.”  In a reading class, we can teach “sentence” “fragment” and “run-on.”

We can model the use of academic language.  We can say “spider” and “insect,” not “bug.”

To reinforce meanings, we can show photos, draw pictures and use diagrams.  We can post graphics on the refrigerator or bulletin board for students to scrutinize up close.

As students become a bit older, we can teach root words, prefixes and suffixes to show word relationships.  “Un” means “not” so “unhealthy” means not healthy.  “Ful” at the end of a word turns a noun into an adjective, so “grace” becomes “graceful.”

We can model self-monitoring of comprehension.  We can read a sentence or a paragraph and then paraphrase aloud what we just read to prove we understand it.

*“​Understanding Academic Language and its Connection to School Success​” (Friedberg, Mitchell, & Brooke, 2016).

 

 

 

Is your four- or five-year-old ready to read?

At four years old, and even at five years old, most children cannot put a hand over the top of their heads and touch the opposite ear.  This was an old-fashioned way to decide whether a child was ready to read.

young child attempting to touch his ear with opposite hand

But even so, some children are ready to learn to read at four and five.  What are some of the signs?

  • The child can hear and reproduce sounds and words well.
  • The child shows curiosity about letters and words.
  • The child likes rhymes.
  • The child wants to know how to write his or her name.
  • The child has a big vocabulary and eagerly adds more words.
  • The child likes being read to.
  • The child studies picture books for meaning.
  • The child can sit still for 10 or 15 minutes at a time.
  • The child has a long attention span for his age.

Even with all these qualities, some four- and five-year-olds are not ready to read.  If you start to do sound-letter work, and he bores of it or pushes it away, back off.  But keep reading to him, and asking him to do oral work—describing what he sees in pictures, inferring what the pictures mean, predicting what will happen next, and asking him to identify the main ideas.

Eventually he will want to know more.  By six-years-old, usually kindergarten-aged, a child should be learning to read.  But even then some children balk.  In some European countries reading isn’t taught until a child turns seven, at which time the process generally goes much more quickly than at four- or five-years-old.

How much do you know about teaching reading to little kids?

  1. Which should be taught first—blends at the beginnings of words (flag, stop) or blends at the ends of words (hand, fist)?

  1. Is it important for pre-K or kindergarten students to know their ABC’s in order?

 

  1. Which are the hardest vowel sounds for a child to distinguish?          A and E      E and I      I and O      O and U

 

  1. Do children who can name many items  read better?

family reading together

  1. Is the best way to teach reading to have the child memorize words so that every word becomes a sight word?

 

  1. Are all kids developmentally ready to learn to read by kindergarten?

 

  1. What two letters is a child most likely to mix up?

 

  1. If a child ignores punctuation, is that child likely to have reading comprehension problems?

young child attempting to touch his ear with opposite hand

  1. Is following your child’s teacher’s advice on how to teach reading a good idea?

 

  1. How many letter sounds does your child need to be able to hear and pronounce?

 

 

Answers

 

  1. Blends at the beginnings of words are easier for children to learn. So are single consonants at the beginnings of words.  End of word sounds are harder to hear.

  1. No, the order of ABC’s is not important until a child is old enough to sort words into alphabetical order—a second or third grade skill.

 

  1. E and I are the hardest. That is why it is better to teach CVC words with A, O, and U vowels first, and to spend more time teaching E and I words after the A, O, and U words are mastered.

 

  1. Yes. Research shows that the two best predictors of reading achievement are an awareness of letter sounds and an ability to rapidly name objects.

young girl with pencil in mouth

  1. No. The best way to teach reading is to use a systematic phonetic approach.  Eventually, the words we read repeatedly become sight words, but we need to know how to decipher new words, and to do that we need to understand the rules of phonics.

 

  1. No. Usually by age 7 most kids are ready to learn how to read, but even then there are outliers.

 

  1. Lower case b and d are the most mixed up. Some kids recognize the difference immediately, and others take years to discriminate between those two letters.

  1. Yes. Ignoring punctuation means ignoring meaning.

 

  1. It depends where you child’s teacher was educated. In 2016 the National Council on Teacher Quality reviewed the syllabi of teacher training programs in the US and found that 39% of the schools teach what the research proves.

 

  1. In most places in the US, 42 sounds comprise our spoken language. However, regional dialects can increase or decrease that number of sounds slightly.

 

How’d you do on this quiz?  Read comicphonics regularly to know how to teach your child reading based on what the research shows.

 

How does an almost two-year-old read?

How does an almost two- year-old “read”?  What does such a tiny child “read”?  How can we encourage the reading habit in such a tike?

I spent a week in early September with a 21-month-old who wanted me to “read” to him many times daily.  He taught me:

Toddlers love to hold books, turn their pages, point to objects they recognize and name those words.

They do not like to be read paragraph-long passages.

They do like to be read text if it is short. “Brown bear, brown bear, what do you see?” is an example of text that works.  Single syllable words, words the child knows, words which are repeated, tiny sentences—these hold a child’s interest just long enough before he wants to turn the page.

Pint-sized cardboard books are easy for a toddler to hold. The pages are easy to turn.  And the cardboard is able to withstand the rough handling that a tiny child gives.

“Reading” often means “studying” a picture to discover what it holds. “Balloon!” he might shout, or “Piggy eat.”

Order of pages is arbitrary to a tiny child. Sometimes he will prefer to skip some pages to head right for the picture he prefers.  Sometimes he will flip back and forth, making a connection between one page and another.  For example, he might find the moon on one page and then go back to a previous page to find the moon there.

Simple drawings are best. Bright colors with plain backgrounds help the child to focus.

Animals—especially baby animals with their mothers—fascinate many children. But one time an adult horse might be a “mommy” and another time that same image is a “daddy.”  There’s no need to correct.

Touchable books captivate toddlers. A child eagerly strokes books with inserted fabric for a sandpapery pig’s nose or a furry dog’s ear.  Books with flaps are fun to open even if the child has opened the same flap many times.  Books with cutouts—like the holes that the Hungry Caterpillar eats—are just the right size for a little one to stick his finger into.

Many times, you, the adult, needn’t read a word.  Rather you might wait for the child to take the lead.  He might point to a picture and say a word.  You might repeat his word to show you are listening or to offer correct pronunciation.

Many times all he wants is for you to listen, to share his reading time without distraction. By being willing to focus only on him, to listen wholeheartedly, you teach the child that you value what he is doing.  Your unhurried presence tells the child that this activity—reading—is important.

How to solve some behavioral problems masking trouble reading, writing

Hiding unpreparedness or lack of knowledge can become an art form for some students.  In the last blog we spoke of some of the ways students do this.  Now we will talk about how you can overcome these strategies.

You diagnose the reading problems.

Slurring over long words.  Assume the student needs advanced phonics instruction.  Work on dividing words into syllables and how to pronounce those words.  Work on prefixes and suffixes by separating root words.  Then discuss what each prefix and suffix means.  Put them back together again.  After four or five such lessons, ask the student to read a new passage and see if he still stumbles.  Ask about particular words which might be hard to pronounce or understand.

Speaking softly.  Ask other teachers if the student speaks softly in their classes.  If it is just in your class, there is probably no speech impediment.  Make sure there are no distracting noises.  If there are, move to a quieter spot to work.  Insist that the student face you when she speaks, and that she reads or speaks slowly.  Have her repeat if you still can’t hear her.  If this leads to tears, offer a moment for the student to collect herself, but keep going.    You could always bring a microphone.  Or bring a tape recorder and replay the student’s voice on “loud.”  The student needs to know the stalling tactic won’t work.

Rarely asking questions.  Turn the tables.  You ask the questions which you think your student should be asking.  Wait patiently for the answers.

Talking off-topic.  Interrupt Mr. Congeniality and say you would love to chat about your weekend after class.  Check your watch each time your student goes off-topic and make sure the student know you are adding that time to the original start time.  Continue to add minutes if the student interrupts.

Going last.  Mix the order of students if there is more than one, so the student who prefers to go last goes first or second.  If this is not possible, arrange your teaching time so you will have more than enough time for the one who desires a short lesson.

Needing to use the rest room.  If possible, five minutes before the lesson begins, call the student who usually needs to use the rest room and instruct him to use it now because there will be no time during the lesson.  If that is not possible, tell the student at the beginning of the lessons that there will be no bathroom break, and stick to it.  If the student still insists, time the student and make the student aware that you are extending the lesson by that amount of time.

Checking the time.  Tell the student he may not check his phone or watch during the class period.  Instead, you tell him every ten minutes or so how much longer the class will last.  Make sure he knows the time exactly when you begin—you could show him your cell phone—and show him the time again when class ends.

Coming to a lesson without workbooks, texts or homework.  If possible, before the lesson begins, remind the student what materials will be needed and tell her to get them now.  If that is impossible, tell the student as she approaches for her lesson that she has exactly 30 seconds to get what she needs.  Start counting aloud from 30 backwards.  Then add 30 seconds to the end of the lesson.

Your hope is that the student will improve his or her behavior.  If they do, say  thank you.  If there is another parent or a homeroom teacher whom the student respects, make sure you also let that person know the student’s behavior has improved.  Always spread good news.

Parental expectations for ELL can be too high

How long should it take for an English Language Learner (a student learning English as a second language) to read at grade level?

Longer than many parents want.

I am working with an ELL fifth grader from another country.  I tested her by having her read a list of basic English words, all of which she said she knew.  Then I had her read passages at a second, third and fourth grade level, and answer questions.

What I noticed is that she could score 100% on the second and third grade questions, providing the questions were multiple choice.  If she had to write a definition, she could copy what the passage said, but she could not paraphrase the words.  If she had to write sentences in her own words, she couldn’t do it.  If she could say the sentences aloud rather than write them, she couldn’t do it.

This is typical.  Multiple choice responses are easiest since the answer is provided; you just have to identify it.  Putting ideas into your own words is harder because you must rely on vocabulary which might not be in the passage and you must create sentences, a task which calls on so many skills—vocabulary, grammar, syntax, subject-verb agreement, pronoun case, articles—the list goes on and on.  A person can learn to read English without learning to speak or to write, but in the US students are tested verbally and in writing, and of course both skills are needed for 21st century success.

Another factor to consider when judging how long learning to read will take is whether English is spoken at home.  For this student, it is not.  She cannot ask a parent what a word means.  She cannot hear proper pronunciation.  She is on her own.

Still another factor is the student’s motivation to learn English.  My student is motivated.  She focuses for the full hour we are together and completes her homework.

The mother of this student hoped that her daughter would learn to read quickly enough to be ready for fifth grade state exams in three months.  I told the mother that is unlikely, watching sadness fill her eyes.

Could it happen?  Yes, for an extremely intelligent and motivated learner living in an enriched English environment.  But is it likely?  No.  Becoming fluent in a language takes time, more time than many parents want.

Teaching vocabulary

If kids get low grades on reading comprehension, number one on my checklist is vocabulary. If kids don’t understand the words they read, how can they possibly understand the sentences containing those words?

But how to solve this problem?

CVC means consonant-vowel-consonant, and refers to one syllable, short vowel words beginning with a consonant.

For ELL students lacking basic English words, I make flash cards: a picture on one side and the word or words used to identify that picture on the other side. A picture of a child pitching a baseball might use the words “pitch.” “toss,” or “throw.”

I start with pictures of CVC words: “cat,” hat”, and “bat,” for example. Picturing nouns is easy. Picturing verbs like “sat” and “win” is harder, and often I need to demonstrate the actions.

With my students I use the Explode the Code phonics series, so I picture vocabulary words in the order in which the student encounters the words in the series. To these I add a few sight (Dolch) words so that we can make sentences, such as “A cat is not a dog.”

What I have discovered is that students can identify the pictures with just a bit of study, but they cannot use the words in sentences. When they see the word “pitch” they can move their arms in  pitching motions, but they cannot make a sentence using the word “pitch.”

Even for students learning advanced vocabulary words, like in the Wordly Wise series, this is true. They can define a word using a synonym but they have trouble using the word in a meaningful sentence.  (For many students using this series in school, their teachers do not assign the part of the lesson in which students write the new words in sentences, a big mistake.)

When I review already learned vocabulary words, I ask for synonyms, but also for usage. “It is a cat” works for beginning ELL learners. But “It is a catapult” does not work for older ELL students or for English-speaking students.

Another method to increase ELL learners’ vocabulary is to use picture word books meant for preschoolers. Because I want to use the vocabulary my students study to teach them reading, I prefer to begin with CVC words even though a word like “pizza” might be more frequently heard.

This Kid Can’t Read

Before you can help students to read, you need to know why they can’t read. An umbrella statement like, “This kid can’t read” is too broad to be helpful. You need to be more specific in identifying the problem. For example,

• Does she know how to read maps, charts, graphs and political cartoons?

• Can she decode CVC, CVCe and other one-syllable words?

• Can she segment and pronounce two-, three-, and four-syllable words?

• Does she struggle so much with decoding English sounds that she cannot take in meaning?

• Is her English vocabulary limited?

• Does she recognize prefixes, suffixes and root words?

• Does she apply punctuation when she reads?

• Does she read in a monotone without inflection or expression?

• Does she monitor her understanding as she reads, rereading whenever she realizes she doesn’t understand?

• Does she know how to use context clues?

• Can she predict what will happen next as she reads?

• Does she make inferences?

• Can she identify the main idea in a reading passage?

• Can she summarize a passage, paraphrasing?

• Can she distinguish between important details and less important details?

• Can she detect author bias?

• Does she know how to think deeply?

• Does she believe she can read?

Reading problems can be divided into dozens of smaller, specific problems. And those smaller problems can be tackled—and usually solved—by a skilled teacher using appropriate strategies.